Russian Drivers Switch to LPG as Fuel Shortages Bite

Russian motorists are increasingly turning to liquefied petroleum gas (LPG) as a viable alternative to dwindling petrol supplies. The ongoing Ukrainian strikes targeting oil refineries have created significant fuel shortages across Russia, leading to lengthy queues at petrol stations nationwide. This shift has prompted a surge in demand for vehicle conversions, with workshops reporting a fivefold increase in requests.

Surging Demand for LPG Conversions

Specialized workshops are now facing waiting lists of approximately two weeks for the conversion process, which typically costs around $2,000. The appeal of LPG lies in its significantly lower cost compared to traditional petrol; it is currently priced at half the rate of gasoline. Furthermore, LPG burns more cleanly, offering environmental benefits alongside the economic advantage.

Trade-offs and Future Outlook

However, the switch to LPG is not without its compromises. Drivers converting their vehicles often experience a slight decrease in engine power. Additionally, the installation of an extra LPG tank inevitably reduces the available boot space, a practical consideration for many car owners. Despite these drawbacks, the pressing need for affordable and accessible fuel is driving this trend. As Ukraine's attacks on Russian oil infrastructure persist, the demand for alternative fuel solutions like LPG is expected to continue its upward trajectory, reshaping Russia's automotive landscape and energy consumption patterns. Al Jazeera's Dmitry Medvedenko reports from Moscow.

रूसी मोटर चालक पेट्रोल की घटती आपूर्ति के व्यवहार्य विकल्प के रूप में तेजी से लिक्विफाइड पेट्रोलियम गैस (एलपीजी) की ओर रुख कर रहे हैं। यूक्रेनी हमलों ने देश भर में महत्वपूर्ण ईंधन की कमी पैदा कर दी है, जिससे पेट्रोल स्टेशनों पर लंबी कतारें लग गई हैं। इस बदलाव ने वाहन रूपांतरणों की मांग में जबरदस्त वृद्धि की है, कार्यशालाएं अनुरोधों में पांच गुना वृद्धि की रिपोर्ट कर रही हैं।

एलपीजी रूपांतरणों के लिए बढ़ती मांग

विशेष कार्यशालाओं को अब रूपांतरण प्रक्रिया के लिए लगभग दो सप्ताह की प्रतीक्षा सूची का सामना करना पड़ रहा है, जिसमें आम तौर पर लगभग $2,000 का खर्च आता है। एलपीजी की अपील पारंपरिक पेट्रोल की तुलना में इसकी काफी कम लागत में निहित है; यह वर्तमान में गैसोलीन की आधी कीमत पर बिक रहा है। इसके अतिरिक्त, एलपीजी अधिक स्वच्छ जलता है, जो आर्थिक लाभ के साथ-साथ पर्यावरणीय लाभ भी प्रदान करता है।

समझौते और भविष्य का दृष्टिकोण

हालांकि, एलपीजी में यह बदलाव बिना किसी समझौते के नहीं है। अपने वाहनों को परिवर्तित करने वाले ड्राइवरों को अक्सर इंजन की शक्ति में थोड़ी कमी का अनुभव होता है। इसके अलावा, अतिरिक्त एलपीजी टैंक की स्थापना अनिवार्य रूप से उपलब्ध बूट स्पेस को कम कर देती है, जो कई कार मालिकों के लिए एक व्यावहारिक विचार है। इन कमियों के बावजूद, किफायती और सुलभ ईंधन की अत्यावश्यकता इस प्रवृत्ति को बढ़ावा दे रही है। जैसे-जैसे यूक्रेनी हमले जारी हैं, एलपीजी जैसे वैकल्पिक ईंधन समाधानों की मांग के जारी रहने की उम्मीद है, जो रूस के ऑटोमोटिव परिदृश्य और ऊर्जा खपत पैटर्न को नया आकार देगा। अल जज़ीरा के दिमित्री मेदवेदेंको मॉस्को से रिपोर्ट करते हैं।

युक्रेनियन हल्ल्यांमुळे तेल शुद्धीकरण कारखान्यांवर परिणाम झाल्याने रशियात इंधनाची टंचाई निर्माण झाली आहे. यामुळे पेट्रोल पंपांवर लांबच लांब रांगा लागत आहेत. या परिस्थितीत, रशियन वाहनचालक आता मोठ्या प्रमाणात लिक्विफाइड पेट्रोलियम गॅस (LPG) कडे वळत आहेत. या रूपांतरणांची मागणी पाच पटीने वाढल्याचे कार्यशाळांमधून दिसून येत आहे.

एलपीजी रूपांतरणाची वाढती मागणी

वाहन एलपीजीवर चालण्यासाठी रूपांतरित करण्याच्या प्रक्रियेसाठी सध्या सुमारे दोन आठवड्यांची प्रतीक्षा यादी आहे, ज्याचा अंदाजित खर्च सुमारे $2,000 आहे. एलपीजीची सर्वात मोठी जमेची बाजू म्हणजे त्याची किंमत, जी पेट्रोलच्या तुलनेत अर्धी आहे. तसेच, एलपीजी अधिक स्वच्छ जळत असल्याने पर्यावरणासाठीही ते फायदेशीर आहे.

तोटे आणि भविष्यातील चित्र

तथापि, एलपीजीवर रूपांतरित केल्यास काही तडजोडी कराव्या लागतात. रूपांतरित इंजिनची शक्ती थोडी कमी होऊ शकते आणि अतिरिक्त एलपीजी टाकी बसवल्याने डिक्कीतील जागा कमी होते. या मर्यादा असूनही, स्वस्त आणि सहज उपलब्ध इंधनाची गरज या ट्रेंडला चालना देत आहे. युक्रेनचे हल्ले सुरू असेपर्यंत, एलपीजी सारख्या पर्यायी इंधन उपायांची मागणी वाढतच राहील, ज्यामुळे रशियाच्या वाहन उद्योगाचे आणि ऊर्जा वापराचे चित्र बदलण्याची शक्यता आहे. अल जजीराचे दिमित्री मेदवेदेंको मॉस्कोहून अहवाल देत आहेत.

ইউক্রেনীয় হামলার কারণে তেল শোধনাগারগুলিতে জ্বালানি ঘাটতি দেখা দেওয়ায় রাশিয়ার মোটরচালকরা ক্রমবর্ধমানভাবে লিকুইফাইড পেট্রোলিয়াম গ্যাস (এলপিজি) ব্যবহারের দিকে ঝুঁকছেন। এর ফলে পেট্রোল পাম্পগুলিতে দীর্ঘ সারি তৈরি হয়েছে। গাড়ি এলপিজি-তে রূপান্তরের চাহিদা পাঁচগুণ বেড়েছে বলে ওয়ার্কশপগুলি জানিয়েছে।

এলপিজি রূপান্তরের ক্রমবর্ধমান চাহিদা

এই রূপান্তর প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে গড়ে দুই সপ্তাহের অপেক্ষার তালিকা তৈরি হচ্ছে এবং এর জন্য প্রায় $২,০০০ খরচ হচ্ছে। এলপিজি পেট্রোলের তুলনায় প্রায় অর্ধেক দামে পাওয়া যাচ্ছে, যা এটিকে একটি সাশ্রয়ী বিকল্প করে তুলেছে। এছাড়াও, এলপিজি তুলনামূলকভাবে পরিষ্কারভাবে জ্বলে, যা পরিবেশগত সুবিধা প্রদান করে।

আপস এবং ভবিষ্যৎ

তবে, এলপিজি-তে রূপান্তরের কিছু অসুবিধাও রয়েছে। রূপান্তরিত ইঞ্জিনগুলির শক্তি কিছুটা হ্রাস পেতে পারে এবং অতিরিক্ত এলপিজি ট্যাঙ্কের জন্য বুট স্পেস বা গাড়ির লাগেজ রাখার জায়গা কমে যায়। এই অসুবিধা সত্ত্বেও, সাশ্রয়ী এবং সহজলভ্য জ্বালানির জরুরি প্রয়োজন এই প্রবণতাকে চালিত করছে। রাশিয়ার তেল অবকাঠামোতে ইউক্রেনীয় হামলা অব্যাহত থাকায়, এলপিজি-র মতো বিকল্প জ্বালানির চাহিদা বাড়তে থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে, যা রাশিয়ার স্বয়ংচালিত শিল্প এবং শক্তি ব্যবহারের ধরণকে নতুন আকার দেবে। আল জাজিরার দিমিত্রি মেদভেদেঙ্কো মস্কো থেকে এই প্রতিবেদনটি করেছেন।

உக்ரேனிய தாக்குதல்களால் எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்களில் எரிபொருள் பற்றாக்குறை ஏற்பட்டுள்ள நிலையில், ரஷ்ய வாகன ஓட்டிகள் பெட்ரோலுக்கு மாற்றாக திரவ பெட்ரோலிய வாயுவை (LPG) நோக்கி அதிகமாக செல்கின்றனர். வாகனங்களை எல்பிஜிக்கு மாற்றும் கோரிக்கைகள் ஐந்து மடங்கு அதிகரித்துள்ளதாக பணிமனைகள் தெரிவிக்கின்றன.

எல்பிஜி மாற்றங்களுக்கான உயரும் தேவை

இந்த வாகன மாற்றத்திற்கான செயல்முறைக்கு தற்போது சுமார் இரண்டு வாரங்கள் காத்திருக்க வேண்டியுள்ளது, மேலும் இதற்கு தோராயமாக $2,000 செலவாகிறது. எல்பிஜியின் கவர்ச்சி அதன் கணிசமான குறைந்த விலையில் உள்ளது; இது தற்போதைய பெட்ரோல் விலையில் பாதியாக கிடைக்கிறது. மேலும், எல்பிஜி தூய்மையாக எரிவதால் சுற்றுச்சூழல் நன்மைகளையும் வழங்குகிறது.

சமரசம் மற்றும் எதிர்கால பார்வை

இருப்பினும், எல்பிஜிக்கு மாறுவதில் சில சமரசங்களும் உள்ளன. வாகனங்களை மாற்றும் ஓட்டுநர்கள் பெரும்பாலும் எஞ்சின் சக்தியில் சற்று குறைவதை அனுபவிக்கிறார்கள். கூடுதலாக, கூடுதல் எல்பிஜி தொட்டியை நிறுவுவது தவிர்க்க முடியாமல் பூட் ஸ்பேஸைக் குறைக்கிறது, இது பல கார் உரிமையாளர்களுக்கு ஒரு நடைமுறை சார்ந்த விஷயமாகும். இந்த பின்னடைவுகள் இருந்தபோதிலும், மலிவு மற்றும் அணுகக்கூடிய எரிபொருளுக்கான அவசரத் தேவை இந்த போக்கைத் தூண்டுகிறது. உக்ரைனின் ரஷ்ய எண்ணெய் உள்கட்டமைப்பு மீதான தாக்குதல்கள் தொடரும் நிலையில், எல்பிஜி போன்ற மாற்று எரிபொருள் தீர்வுகளுக்கான தேவை தொடர்ந்து அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இது ரஷ்யாவின் தானியங்கி நிலப்பரப்பு மற்றும் எரிசக்தி நுகர்வு முறைகளை மறுவடிவமைக்கும். அல் ஜசீரா செய்தியாளர் டிமிட்ரி மெட்வெடென்கோ மாஸ்கோவில் இருந்து இந்த செய்தியை வழங்குகிறார்.

ఉక్రేనియన్ దాడుల కారణంగా చమురు శుద్ధి కర్మాగారాలలో ఇంధన కొరత ఏర్పడటంతో, రష్యన్ వాహనదారులు పెట్రోల్‌కు ప్రత్యామ్నాయంగా లిక్విఫైడ్ పెట్రోలియం గ్యాస్ (LPG) వైపు ఎక్కువగా మళ్లుతున్నారు. వాహనాలను LPGకి మార్చే అభ్యర్థనలు ఐదు రెట్లు పెరిగాయని వర్క్‌షాప్‌లు నివేదిస్తున్నాయి.

LPG మార్పులకు పెరుగుతున్న డిమాండ్

ఈ వాహన మార్పు ప్రక్రియకు ప్రస్తుతం సుమారు రెండు వారాల నిరీక్షణ జాబితా ఉంది మరియు దీనికి సుమారు $2,000 ఖర్చవుతుంది. LPG యొక్క ఆకర్షణ దాని గణనీయంగా తక్కువ ధరలో ఉంది; ఇది ప్రస్తుత పెట్రోల్ ధరలో సగం ధరకు లభిస్తుంది. అంతేకాకుండా, LPG మరింత శుభ్రంగా మండుతుంది, పర్యావరణ ప్రయోజనాలను కూడా అందిస్తుంది.

సమస్యలు మరియు భవిష్యత్ దృక్పథం

అయితే, LPGకి మారడంలో కొన్ని రాజీలు కూడా ఉన్నాయి. వాహనాలను మార్చే డ్రైవర్లు తరచుగా ఇంజిన్ పవర్‌లో స్వల్ప తగ్గుదలను అనుభవిస్తారు. అదనంగా, అదనపు LPG ట్యాంక్‌ను అమర్చడం అనివార్యంగా బూట్ స్థలాన్ని తగ్గిస్తుంది, ఇది చాలా మంది కారు యజమానులకు ఆచరణాత్మకమైన విషయం. ఈ ప్రతికూలతలు ఉన్నప్పటికీ, సరసమైన మరియు అందుబాటులో ఉండే ఇంధనం యొక్క ఆవశ్యకత ఈ ధోరణిని నడిపిస్తోంది. రష్యా చమురు మౌలిక సదుపాయాలపై ఉక్రేనియన్ దాడులు కొనసాగుతున్నందున, LPG వంటి ప్రత్యామ్నాయ ఇంధన పరిష్కారాల కోసం డిమాండ్ పెరుగుతుందని భావిస్తున్నారు, ఇది రష్యా యొక్క ఆటోమోటివ్ ల్యాండ్‌స్కేప్ మరియు ఇంధన వినియోగ విధానాలను పునర్నిర్మిస్తుంది. అల్ జజీరా రిపోర్టర్ డిమిత్రి మెడ్వెడెంకో మాస్కో నుండి ఈ నివేదికను అందిస్తున్నారు.

યુક્રેનિયન હુમલાઓને કારણે તેલ રિફાઇનરીઓમાં ઇંધણની અછત સર્જાતાં, રશિયન મોટરચાલકો પેટ્રોલના વિકલ્પ તરીકે લિક્વિફાઇડ પેટ્રોલિયમ ગેસ (LPG) તરફ વધુને વધુ વળી રહ્યા છે. વર્કશોપના જણાવ્યા અનુસાર, વાહનોને LPGમાં રૂપાંતરિત કરવાની માંગ પાંચ ગણી વધી ગઈ છે.

LPG રૂપાંતરણોની વધતી માંગ

આ વાહન રૂપાંતરણ પ્રક્રિયા માટે હાલમાં લગભગ બે અઠવાડિયાની પ્રતીક્ષા યાદી છે અને તેમાં આશરે $2,000 નો ખર્ચ થાય છે. LPG ની આકર્ષકતા તેની નોંધપાત્ર રીતે ઓછી કિંમતમાં રહેલી છે; તે હાલમાં પેટ્રોલની અડધી કિંમતે ઉપલબ્ધ છે. વધુમાં, LPG વધુ સ્વચ્છ રીતે બળે છે, જે પર્યાવરણીય લાભો પણ પ્રદાન કરે છે.

તડજોડ અને ભવિષ્યનું દૃશ્ય

જોકે, LPG તરફ વળવામાં કેટલાક સમાધાનો પણ છે. વાહનોને રૂપાંતરિત કરતા ડ્રાઇવરો ઘણીવાર એન્જિન પાવરમાં થોડો ઘટાડો અનુભવે છે. વધારામાં, વધારાની LPG ટાંકી સ્થાપિત કરવાથી બૂટ સ્પેસ અનિવાર્યપણે ઘટે છે, જે ઘણા કાર માલિકો માટે વ્યવહારુ બાબત છે. આ ગેરફાયદાઓ છતાં, સસ્તું અને સુલભ ઇંધણની તાકીદ આ પ્રવાહને વેગ આપી રહી છે. રશિયાના તેલ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પર યુક્રેનિયન હુમલાઓ ચાલુ રહેતાં, LPG જેવા વૈકલ્પિક ઇંધણ ઉકેલોની માંગ વધતી રહેવાની અપેક્ષા છે, જે રશિયાના ઓટોમોટિવ લેન્ડસ્કેપ અને ઉર્જા વપરાશની પેટર્નને પુનઃ આકાર આપશે. અલ જઝીરાના રિપોર્ટર દિમિત્રી મેદવેડેન્કો મોસ્કોથી આ અહેવાલ આપી રહ્યા છે.

ਯੂਕਰੇਨੀ ਹਮਲਿਆਂ ਕਾਰਨ ਤੇਲ ਰਿਫਾਇਨਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੇਲ ਦੀ ਕਮੀ ਦੇ ਚੱਲਦਿਆਂ, ਰੂਸੀ ਵਾਹਨ ਚਾਲਕ ਪੈਟਰੋਲ ਦੇ ਬਦਲ ਵਜੋਂ ਤਰਲ ਪੈਟਰੋਲੀਅਮ ਗੈਸ (LPG) ਵੱਲ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਨ। ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ LPG ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਮੰਗ ਪੰਜ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਗਈ ਹੈ।

LPG ਪਰਿਵਰਤਨਾਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਮੰਗ

ਇਸ ਵਾਹਨ ਪਰਿਵਰਤਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਲਗਭਗ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਸੂਚੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਲਗਭਗ $2,000 ਖਰਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। LPG ਦੀ ਖਿੱਚ ਇਸਦੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਹੈ; ਇਹ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਪੈਟਰੋਲ ਦੀ ਅੱਧੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, LPG ਵਧੇਰੇ ਸਵੱਛਤਾ ਨਾਲ ਜਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵਾਤਾਵਰਣਿਕ ਲਾਭ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸਮਝੌਤੇ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼

ਹਾਲਾਂਕਿ, LPG ਵੱਲ ਮੁੜਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਝੌਤੇ ਵੀ ਹਨ। ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਡਰਾਈਵਰ ਅਕਸਰ ਇੰਜਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਕਮੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵਾਧੂ LPG ਟੈਂਕ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੂਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰ ਮਾਲਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਹਾਰਕ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਕਿਫਾਇਤੀ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਾਲਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਇਸ ਰੁਝਾਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਰੂਸੀ ਤੇਲ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਗੇ, LPG ਵਰਗੇ ਬਦਲਵੇਂ ਬਾਲਣ ਹੱਲਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਵਧਦੀ ਰਹਿਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ, ਜੋ ਰੂਸ ਦੇ ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਦੀ ਖਪਤ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਆਕਾਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਅਲ ਜਜ਼ੀਰਾ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਡਿਮਿਤਰੀ ਮੇਦਵੇਦੇਨਕੋ ਮਾਸਕੋ ਤੋਂ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

Russian Drivers Switch to LPG as Fuel Shortages Bite

ईंधन की कमी के बीच रूसी ड्राइवरों ने एलपीजी का रुख किया

इंधन टंचाईमुळे रशियन चालक एलपीजीकडे वळले

জ্বালানি সংকটের মধ্যে রুশ চালকদের এলপিজি-র দিকে ঝোঁক

எரிபொருள் தட்டுப்பாட்டால் ரஷ்ய ஓட்டுநர்கள் எல்பிஜியை நாடுகின்றனர்

ఇంధన కొరత నేపథ్యంలో రష్యన్ డ్రైవర్లు LPG వైపు మొగ్గు చూపుతున్నారు

ઇંધણની અછત વચ્ચે રશિયન ડ્રાઇવરો LPG તરફ વળ્યા

ਤੇਲ ਦੀ ਕਮੀ ਕਾਰਨ ਰੂਸੀ ਡਰਾਈਵਰ LPG ਵੱਲ ਮੁੜ ਰਹੇ ਹਨ