Biden Postpones Iran Military Strike Amid Gulf Diplomacy

In a significant shift of diplomatic gears, US President Joe Biden announced the postponement of a planned military strike on Iran, citing appeals from influential Gulf leaders. The strike, reportedly scheduled for "tomorrow," has been halted to allow for further diplomatic engagement with Tehran. President Biden revealed this development on his official White House communications channels, emphasizing that leaders including Qatar’s Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, and UAE President Mohamed bin Zayed Al Nahyan had conveyed belief in the possibility of reaching a deal acceptable to both the United States and the broader Middle East region.

Diplomatic Window Opened

The core condition for any potential agreement, as stressed by President Biden, remains Iran’s commitment to never obtain nuclear weapons. This diplomatic intervention by Gulf nations has opened a crucial window for negotiations, suggesting a temporary pause rather than an outright cancellation of military action. Despite existing major differences between Washington and Tehran, the involvement of regional players has provided an opportunity to de-escalate tensions.

Readiness for Action Remains

However, the President also issued a stern warning, indicating that Secretary of Defense Lloyd Austin and senior US military commanders have been instructed to maintain readiness for a "full, large scale assault." This underscores that while diplomacy is being pursued, the US military remains prepared to act swiftly should discussions fail to yield an acceptable outcome. The situation remains fluid, with the threat of military action on standby, contingent on the success of ongoing or future diplomatic efforts. Al Jazeera's Alan Fisher provided initial reports from the White House on this evolving international development.

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने ईरान पर नियोजित सैन्य हमले को स्थगित करने की घोषणा की है। यह फैसला खाड़ी नेताओं के आग्रह के बाद लिया गया है, जिनमें कतर के अमीर शेख तमीम बिन हमद अल थानी, सऊदी क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान और यूएई के राष्ट्रपति मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान शामिल हैं। ट्रम्प ने 'ट्रूथ सोशल' पर एक पोस्ट में बताया कि यह हमला 'कल' के लिए निर्धारित था, लेकिन तेहरान के साथ बातचीत के लिए अधिक समय देने के उद्देश्य से इसे रोक दिया गया है।

समझौते की उम्मीद और परमाणु हथियार की चिंता

राष्ट्रपति ट्रम्प ने जोर देकर कहा कि खाड़ी नेताओं का मानना है कि अमेरिका और मध्य पूर्व के लिए स्वीकार्य एक समझौता अभी भी संभव है। उन्होंने इस बात पर भी बल दिया कि किसी भी समझौते में यह सुनिश्चित होना चाहिए कि ईरान परमाणु हथियार हासिल न करे।

सैन्य कार्रवाई की तैयारी जारी

उन्होंने यह भी चेतावनी दी कि यदि वार्ता विफल रहती है, तो रक्षा सचिव पीट हेगसेथ और वरिष्ठ अमेरिकी सैन्य कमांडरों को 'पूर्ण, बड़े पैमाने पर हमले' के लिए तैयार रहने का आदेश दिया गया है। यह कदम एक अस्थायी विराम का संकेत देता है, न कि सैन्य कार्रवाई का पूर्ण निरस्तीकरण। वाशिंगटन और तेहरान के बीच बड़े मतभेदों के बावजूद, खाड़ी के हस्तक्षेप ने आगे की बातचीत के लिए एक राजनयिक द्वार खोल दिया है। ट्रम्प ने चेतावनी दी कि यदि चर्चा एक स्वीकार्य समझौते का उत्पादन करने में विफल रहती है, तो अमेरिका छोटी सूचना पर सैन्य कार्रवाई के साथ आगे बढ़ सकता है। अल जज़ीरा के एलन फिशर ने व्हाइट हाउस से इस पर रिपोर्ट दी है।

अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी इराणवर नियोजित लष्करी हल्ला स्थगित करण्याचा निर्णय घेतला आहे. कतारचे अमीर शेख तमीम बिन हमद अल थानी, सौदी क्राउन प्रिन्स मोहम्मद बिन सलमान आणि यूएईचे राष्ट्राध्यक्ष मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान यांसारख्या प्रमुख खाडी नेत्यांनी केलेल्या आवाहनानंतर हा निर्णय घेण्यात आला आहे. ट्रम्प यांनी 'ट्रूथ सोशल' या प्लॅटफॉर्मवर माहिती दिली की, हा हल्ला 'उद्या' होणार होता, परंतु तेहरानसोबत चर्चेसाठी अधिक वेळ मिळावा म्हणून तो थांबवण्यात आला आहे.

राजकीय चर्चेसाठी दार उघडले

राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांनी स्पष्ट केले की, खाडी नेत्यांचा असा विश्वास आहे की अमेरिका आणि संपूर्ण मध्य पूर्व स्वीकारू शकेल असा तोडगा काढणे शक्य आहे. त्यांनी यावरही जोर दिला की कोणत्याही करारामध्ये इराणला अणुबॉम्ब बनवण्याची परवानगी मिळणार नाही, याची खात्री केली जाईल.

लष्करी सज्जतेचा इशारा कायम

ट्रम्प यांनी असा इशाराही दिला की, जर चर्चा अयशस्वी ठरली, तर संरक्षण सचिव पीट हेगसेथ आणि वरिष्ठ अमेरिकन लष्करी अधिकाऱ्यांना 'मोठ्या प्रमाणावरील हल्ल्यासाठी' सज्ज राहण्याचे आदेश देण्यात आले आहेत. हा निर्णय लष्करी कारवाई रद्द करण्याचा नसून, तो तात्पुरता स्थगित करण्याचा संकेत देतो. वॉशिंग्टन आणि तेहरान यांच्यातील मतभेद मोठे असले तरी, खाडी राष्ट्रांच्या हस्तक्षेपाने चर्चेसाठी एक नवीन संधी निर्माण केली आहे. ट्रम्प यांनी चेतावणी दिली की, जर चर्चेतून समाधानकारक करार झाला नाही, तर अमेरिका कोणत्याही क्षणी लष्करी कारवाई करू शकते. अल जझीराचे अ‍ॅलन फिशर यांनी व्हाईट हाऊस येथून यावर अहवाल दिला आहे.

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ইরানের ওপর পরিকল্পিত সামরিক হামলা স্থগিত করেছেন। কাতারের আমির শেখ তামিম বিন হামাদ আল থানি, সৌদি যুবরাজ মোহাম্মদ বিন সালমান এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের প্রেসিডেন্ট মোহাম্মদ বিন জায়েদ আল নাহিয়ানের মতো উপসাগরীয় নেতাদের আহ্বানের পর এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। ট্রাম্প 'ট্রুথ সোশ্যাল'-এ পোস্ট করে জানান যে, হামলাটি 'আগামীকাল' হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু তেহরানের সাথে আলোচনার জন্য আরও সময় দেওয়ার উদ্দেশ্যে এটি স্থগিত করা হয়েছে।

কূটনৈতিক আলোচনার নতুন পথ

প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প জোর দিয়ে বলেছেন যে, উপসাগরীয় নেতারা বিশ্বাস করেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বৃহত্তর মধ্যপ্রাচ্যের জন্য গ্রহণযোগ্য একটি চুক্তি এখনও সম্ভব। তিনি আরও স্পষ্ট করেছেন যে, যেকোনো চুক্তিতে ইরান যেন পারমাণবিক অস্ত্র লাভ করতে না পারে, তা নিশ্চিত করতে হবে।

সামরিক প্রস্তুতির নির্দেশ বহাল

তবে, ট্রাম্প সতর্ক করেছেন যে, আলোচনা ব্যর্থ হলে প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথ এবং ঊর্ধ্বতন মার্কিন সামরিক কমান্ডারদের একটি 'পূর্ণাঙ্গ, বৃহৎ আকারের আক্রমণের' জন্য প্রস্তুত থাকার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। এই পদক্ষেপটি একটি অস্থায়ী স্থগিতাদেশ নির্দেশ করে, সামরিক পদক্ষেপ বাতিলের ইঙ্গিত নয়। ওয়াশিংটন এবং তেহরানের মধ্যে বড় ধরনের মতপার্থক্য থাকা সত্ত্বেও, উপসাগরীয় দেশগুলোর মধ্যস্থতা আলোচনার জন্য একটি কূটনৈতিক সুযোগ খুলে দিয়েছে। ট্রাম্প হুঁশিয়ারি দিয়েছেন যে, আলোচনা থেকে গ্রহণযোগ্য চুক্তি না এলে, যুক্তরাষ্ট্র অল্প সময়ের নোটিশে সামরিক পদক্ষেপ নিতে পারে। আল জাজিরার অ্যালান ফিশার হোয়াইট হাউস থেকে এই বিষয়ে প্রতিবেদন করেছেন।

ஈரான் மீது திட்டமிடப்பட்டிருந்த இராணுவத் தாக்குதலை அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைப்பதாக அறிவித்துள்ளார். கத்தார் அமீர் ஷேக் தமீம் பின் ஹமாத் அல் தானி, சவுதி இளவரசர் முகமது பின் சல்மான் மற்றும் ஐக்கிய அரபு அமீரக அதிபர் முகமது பின் சயீத் அல் நஹ்யான் உள்ளிட்ட வளைகுடா தலைவர்களின் வேண்டுகோளைத் தொடர்ந்து இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளது. 'ட்ரூத் சோஷியல்' தளத்தில் பதிவிட்ட டிரம்ப், இந்த தாக்குதல் 'நாளை' நடத்த திட்டமிடப்பட்டிருந்ததாகவும், ஆனால் தெஹ்ரானுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த மேலும் அவகாசம் அளிப்பதற்காக அது ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் தெரிவித்தார்.

பேச்சுவார்த்தைக்கு புதிய வாய்ப்பு

அமெரிக்கா மற்றும் பரந்த மத்திய கிழக்கு நாடுகளால் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஒரு உடன்படிக்கையை எட்ட முடியும் என்று வளைகுடா தலைவர்கள் நம்புவதாக டிரம்ப் வலியுறுத்தினார். மேலும், எந்தவொரு உடன்படிக்கையிலும் ஈரான் அணு ஆயுதங்களைப் பெறக்கூடாது என்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும் என்றும் அவர் அழுத்தினார்.

ராணுவத் தயார்நிலை தொடரும்

இருப்பினும், பேச்சுவார்த்தை தோல்வியுற்றால், பாதுகாப்பு செயலாளர் பீட் ஹேக்செத் மற்றும் மூத்த அமெரிக்க இராணுவத் தளபதிகளுக்கு 'முழு அளவிலான தாக்குதலுக்கு' தயாராக இருக்குமாறு உத்தரவிடப்பட்டுள்ளதாகவும் அதிபர் எச்சரித்துள்ளார். இந்த நடவடிக்கை, இராணுவ நடவடிக்கையை ரத்து செய்வதாக இல்லாமல், ஒரு தற்காலிக நிறுத்தத்தைக் குறிக்கிறது. வாஷிங்டனுக்கும் தெஹ்ரானுக்கும் இடையே கடுமையான வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், வளைகுடா நாடுகளின் தலையீடு மேலதிக பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு ஒரு இராஜதந்திர வழியைத் திறந்துவிட்டுள்ளது. டிரம்ப் எச்சரித்தபடி, பேச்சுவார்த்தைகள் திருப்திகரமான ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கத் தவறினால், அமெரிக்கா குறுகிய அறிவிப்பில் இராணுவ நடவடிக்கையுடன் முன்னேறக்கூடும். அல் ஜஸீராவின் ஆலன் ஃபிஷர் இந்த சம்பவம் குறித்து வெள்ளை மாளிகையிலிருந்து அறிக்கை செய்துள்ளார்.

అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్, ఇరాన్‌పై షెడ్యూల్ చేయబడిన సైనిక దాడిని వాయిదా వేస్తున్నట్లు ప్రకటించారు. ఖతార్ అమీర్ షేక్ తమీమ్ బిన్ హమాద్ అల్ థానీ, సౌదీ క్రౌన్ ప్రిన్స్ మహమ్మద్ బిన్ సల్మాన్, యూఏఈ అధ్యక్షుడు మహమ్మద్ బిన్ జాయెద్ అల్ నహ్యాన్ వంటి గల్ఫ్ నాయకుల విజ్ఞప్తుల మేరకు ఈ నిర్ణయం తీసుకున్నారు. 'ట్రూత్ సోషల్' పోస్ట్‌లో, ఈ దాడి 'రేపు' జరగాల్సి ఉందని, అయితే టెహ్రాన్‌తో చర్చలకు మరింత సమయం ఇవ్వడానికి దీనిని నిలిపివేశామని ట్రంప్ తెలిపారు.

దౌత్యపరమైన కిటికీ తెరుచుకుంది

అమెరికాకు మరియు విస్తృత మధ్యప్రాచ్యానికి ఆమోదయోగ్యమైన ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకునే అవకాశం ఉందని గల్ఫ్ నాయకులు విశ్వసిస్తున్నారని ట్రంప్ నొక్కి చెప్పారు. ఏదైనా ఒప్పందంలో ఇరాన్ అణ్వాయుధాలను పొందకుండా చూడాలని కూడా ఆయన స్పష్టం చేశారు.

సైనిక చర్యకు సంసిద్ధత కొనసాగుతుంది

అయితే, చర్చలు విఫలమైతే, రక్షణ కార్యదర్శి పీట్ హెగ్సెత్ మరియు సీనియర్ అమెరికన్ మిలిటరీ కమాండర్లకు 'పూర్తి స్థాయి దాడి'కి సిద్ధంగా ఉండాలని ఆదేశాలు జారీ చేయబడ్డాయని అధ్యక్షుడు హెచ్చరించారు. ఈ చర్య సైనిక చర్యను రద్దు చేయడం కాదని, కేవలం తాత్కాలిక విరామం మాత్రమేనని సూచిస్తోంది. వాషింగ్టన్ మరియు టెహ్రాన్ మధ్య తీవ్ర విభేదాలు ఉన్నప్పటికీ, గల్ఫ్ దేశాల జోక్యం తదుపరి చర్చలకు దౌత్యపరమైన అవకాశాన్ని తెరిచింది. చర్చల ద్వారా ఆమోదయోగ్యమైన ఒప్పందం కుదరకపోతే, అమెరికా స్వల్పకాలిక నోటీసుతో సైనిక చర్యకు దిగవచ్చని ట్రంప్ హెచ్చరించారు. అల్ జజీరాకు చెందిన ஆலன் ఫిషర్ ఈ పరిణామంపై వైట్ హౌస్ నుండి నివేదిక అందించారు.

અમેરિકી રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે ઈરાન પર આયોજિત લશ્કરી હુમલાને સ્થગિત કરવાની જાહેરાત કરી છે. કતારના અમીર શેખ તામિમ બિન હમાદ અલ થાની, સાઉદી ક્રાઉન પ્રિન્સ મોહમ્મદ બિન સલમાન અને યુએઈના રાષ્ટ્રપતિ મોહમ્મદ બિન ઝાયેદ અલ નાહયાન જેવા ખાડી દેશોના અગ્રણી નેતાઓની અપીલ બાદ આ નિર્ણય લેવામાં આવ્યો છે. ટ્રમ્પે 'ટ્રુથ સોશિયલ' પર પોસ્ટ કરીને જણાવ્યું કે, આ હુમલો 'કાલે' થવાનો હતો, પરંતુ તેહરાન સાથે વાટાઘાટો માટે વધુ સમય આપવા માટે તેને અટકાવવામાં આવ્યો છે.

રાજદ્વારી તકોનો માર્ગ ખુલ્લો

રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પે ભારપૂર્વક જણાવ્યું કે, ખાડી નેતાઓ માને છે કે અમેરિકા અને સમગ્ર મધ્ય પૂર્વ માટે સ્વીકાર્ય કરાર કરવો હજુ પણ શક્ય છે. તેમણે એ વાત પર પણ ભાર મૂક્યો કે કોઈપણ કરારમાં ઈરાન પરમાણુ શસ્ત્રો પ્રાપ્ત ન કરે તેની ખાતરી કરવી જોઈએ.

લશ્કરી તૈયારીઓ યથાવત

જોકે, ટ્રમ્પે ચેતવણી આપી છે કે જો વાટાઘાટો નિષ્ફળ જાય, તો સંરક્ષણ સચિવ પીટ હેગસેથ અને વરિષ્ઠ યુએસ લશ્કરી કમાન્ડરોને 'સંપૂર્ણ, મોટા પાયે હુમલા' માટે તૈયાર રહેવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો છે. આ પગલું સૈન્ય કાર્યવાહી રદ કરવાનો નહીં, પરંતુ તેને કામચલાઉ સ્થગિત કરવાનો સંકેત આપે છે. વોશિંગ્ટન અને તેહરાન વચ્ચે મોટા મતભેદો હોવા છતાં, ખાડી દેશોના હસ્તક્ષેપે વધુ વાટાઘાટો માટે રાજદ્વારી માર્ગ ખોલ્યો છે. ટ્રમ્પે ચેતવણી આપી છે કે જો ચર્ચાઓ સ્વીકાર્ય કરાર તરફ દોરી જવામાં નિષ્ફળ જાય, તો અમેરિકા ટૂંકી સૂચના પર લશ્કરી કાર્યવાહી કરી શકે છે. અલ જઝીરાના એલન ફિશરે વ્હાઇટ હાઉસ ખાતેથી આ ઘટનાક્રમ પર અહેવાલ આપ્યો છે.

ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਨੇ ਇਰਾਨ 'ਤੇ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਫੌਜੀ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਤਰ ਦੇ ਅਮੀਰ ਸ਼ੇਖ ਤਮੀਮ ਬਿਨ ਹਮਦ ਅਲ ਥਾਨੀ, ਸਾਊਦੀ ਕ੍ਰਾਊਨ ਪ੍ਰਿੰਸ ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਸਲਮਾਨ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਜ਼ਾਯੇਦ ਅਲ ਨਾਹਯਾਨ ਸਮੇਤ ਕਈ ਖਾੜੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਦੀ ਅਪੀਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਟਰੰਪ ਨੇ 'ਟਰੂਥ ਸੋਸ਼ਲ' 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਹਮਲਾ 'ਕੱਲ੍ਹ' ਲਈ ਤਹਿ ਸੀ, ਪਰ ਤਹਿਰਾਨ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਕੂਟਨੀਤਕ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਨਵਾਂ ਮੌਕਾ

ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰੰਪ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਖਾੜੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾ ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਰਾਨ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ।

ਫੌਜੀ ਤਿਆਰੀ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਟਰੰਪ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਗੱਲਬਾਤ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੱਖਿਆ ਸਕੱਤਰ ਪੀਟ ਹੈਗਸੇਥ ਅਤੇ ਸੀਨੀਅਰ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜੀ ਕਮਾਂਡਰਾਂ ਨੂੰ 'ਪੂਰੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਹਮਲੇ' ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਇਹ ਕਦਮ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਮੁਲਤਵੀਕਰਨ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਅਤੇ ਤਹਿਰਾਨ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਡੇ ਮਤਭੇਦਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਖਾੜੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦਖਲ ਨੇ ਅਗਲੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਇੱਕ ਕੂਟਨੀਤਕ ਮੌਕਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ। ਟਰੰਪ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਚਰਚਾਵਾਂ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਸਮਝੌਤੇ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ, ਤਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਥੋੜ੍ਹੀ ਨੋਟਿਸ 'ਤੇ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਲ ਜਜ਼ੀਰਾ ਦੇ ਐਲਨ ਫਿਸ਼ਰ ਨੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਤੋਂ ਇਸ ਵਿਕਾਸ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

Biden Postpones Iran Military Strike Amid Gulf Diplomacy

ईरानी हमले को टालने के बाइडन के फैसले पर खाड़ी नेताओं की मध्यस्थता

इराणवरील संभाव्य हल्ल्यास ट्रम्प यांची स्थगिती; खाडी नेत्यांच्या मध्यस्थीचे यश

ইরানের ওপর পরিকল্পিত সামরিক হামলা স্থগিত করলেন ট্রাম্প, উপসাগরীয় নেতাদের মধ্যস্থতা

ஈரான் மீதான தாக்குதல் தற்காலிக நிறுத்தம்: அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப் அறிவிப்பு, வளைகுடா நாடுகளின் தூதரக முயற்சி

ఇరాన్‌పై సైనిక దాడిని వాయిదా వేసిన ట్రంప్ - గల్ఫ్ దేశాల జోక్యంతో దౌత్యానికి అవకాశం

ઈરાન પર સંભવિત હુમલાને ટ્રમ્પે મુલતવી રાખ્યો: ખાડી દેશોના નેતાઓની અપીલ અસરકારક

ਟਰੰਪ ਨੇ ਇਰਾਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਮੁਲਤਵੀ ਕੀਤਾ: ਖਾੜੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਦੀ ਅਪੀਲ ਦਾ ਅਸਰ